পঞ্চম পর্ব পার্ট ওয়ান পরীক্ষা কোনো রকম হল।চিন্তা হচ্ছে অনার্স রাখতে পারবে কিনা।এত অশান্তির মধ্যে পড়াশুনা হয়?কলেজে খোজ নিতে গেছিল রেজাল্ট কবে বেরোবে?ট্রেন থেকে নেমে বৈদুর্য কিছুটা এগিয়ে গিয়ে লাইন ধারে দাঁড়িয়ে ধোন বের করে পেচ্ছাপ করে।কচু পাতায় পড়ে চড়বড় চড়বড় শব্দ হয়।অনেক্ষন চেপে রাখার জন্য হোল ফুলে ঢোল হয়ে ছিল।এতক্ষনে স্বস্তি,ধোন ধরে ঝাকিয়ে শেষ বিন্দু ঝরিয়ে দিয়ে প্যাণ্টের মধ্যে ঢুকিয়ে রাখল বৈদুর্য।চারুশশী হাটুর উপর কাপড় তুলে পা ফাক করে তেল মালিশ করছিল। রাতেই আবার লজে যেতে হবে। আকাশ পরিস্কার চড়বড় চড়বড় শব্দ হতে ভ্রু কুচকে যায়,বৃষ্টি হচ্ছে নাকি? দরমার বেড়ায় চোখ রাখতে নজরে পড়ল পুরুষ্ট ল্যাওড়া।আরে এতো বদু,চারুশশীর শরীরে বিদ্যুৎ খেলে গেল।মেয়ের বিয়ের পর ঘরে লোক নেওয়া বন্ধ করেছে।জামাই জানলে আর মুখ দেখানো যাবে না।কখনো গুদে কুটকুটানি হলে কিছু একটা ঢুকিয়ে গুদ খেচে মনকে শান্ত করে। আরে এতো মনে হচ্ছে বদু। বদুর ল্যাওড়া দেখে পুরানো ক্ষিধে চাগাড় দিয়ে ওঠে। পেচ্ছাপ শেষ করে বদু ল্যাওড়াটা একবার ফোটাচ্ছে আবার বন্ধ করছে।আহা ল্যাওড়া কপালি ছেলে একেই বলে।কিন্তু বদুকে তো বলা যায় না।এই বদু আমাকে চোদ।ওতো তোর ছেলের বয়সীরে খানকি মাগী কথাটা মনে পড়তে বুকের মধ্যে দপদপ করে। মাথার মধ্যে একটা দুষ্টু পোকা নড়াচড়া শুরু করে।কি করে বোকাচোদাকে দিয়ে চোদানো যায়।চারুশশী বেরিয়ে দরজায় এসে দাঁড়ায়।বস্তির পাশ দিয়ে যেতে যেতে চারুমাসীকে দেখে থমকে দাঁড়ায় বৈদুর্য।মাসী কোলকাতায় থাকে এখানে দেখে অবাক হয় জিজ্ঞেস করে,মাসী কবে এলে? --আজ দুপুরে এসেছি।কতদিন পরে দেখলাম,ভিতরে আসো বাবা। বৈদুর্য একমুহুর্ত ভেবে মাসীর ঘরে ঢুকে গেল। --তুমি কেমন আছো?তোমার মুখটা কেমন শুকনো-শুকনো লাগতিছে--খেয়েছো? --সকালে খেয়েছি।একটা টিউশনি করে এলাম ওপারে। গুদিম্যামের ঘর থেকে একটা ক্যাডবেরি কিছু কাজুবাদাম সরিয়েছিল চারুশশী।মাগী খুব এইগুলো খায়,ঘরে সব সময় মজুত থাকে।চারুশশী ক্যাডবেরিটা বদুকে দিয়ে বলে,খাও। --ক্যাডবেরি?কোথায় পেলে?উজ্জল হয়ে ওঠে বৈদুর্যের মুখ। --তোমার জন্য কিনেছি।চারুশশী বেমালুম মিথ্যে বলে। ক্যাডবেরিতে এক কামড় দিয়ে বৈদুর্য জিজ্ঞেস করে,তুমি কেমন আছো? --আর বোলো না ট্রেনে এক ড্যাকরা মাল নামাতে গিয়ে মাজায় এমন গুতো দিল, বীনা নেই,থাকলে না হয় ম্যাছেচ করে দিতো। বৈদুর্য ক্যাডবেরি মুখে পুরে দিয়ে বলে,আমি টিপে দেবো? মুখ্যু চারুশশীর বুদ্ধিতে কাজ হয়েছে।কোমরে কাপড় নামিয়ে দিয়ে বলে,তুমি দিবা? দিলি তো ভাল হয়। --কাপড় খুলতে হবে না।আমি টিপে দিচ্ছি। --তুমার কাছে আমার লজ্জা নাই।উপুড় হয়ে শুয়ে বলে,দাও বাবা একটু টিপে দাও। বৈদুর্য আধখোলা পাছা দেখে বুকের মধ্যে দুপদুপ করে।দু-হাত দিয়ে চারুর কোমর ম্যাসেজ করতে লাগলো।চারু জিজ্ঞেস করে,তুমার নতুন মা কেমন হল?যত্নআত্তি করে তো? বৈদুর্যের হাত থেমে যায়,একটা দীর্ঘ্যশ্বাস ফেলে বলে,আমাকে পছন্দ করে না। বাবাও কিছু বলে না। --কেন কি করেছে? --তোমাকে বলিনি।জানো একদিন মুতের জায়গায় আমার মুখ চেপে ধরেছিল। --হি-হি-হি তাই?চারু উঠে বসল।কাপড় কোমরের নীচে নামানো।হাটু অবধি কাপড় তুলে জিজ্ঞেস করে,তুমি দাদাবাবুকে বলোনি? --বাবা আমার কথা বিশ্বাস করতো না।বাবাকেই বলে আমার ল্যাওড়া নাকি বড়। চারুশশী আর অপেক্ষা করে না,খপ করে ডান হাতে বদুর ল্যাওড়া চেপে ধরে বলে,তা একটূ বড়।তাতে তোর কিরে মাগী?গুদে নেবার সখ? বৈদুর্য জানে নতুন মায়ের প্রতি চারুমাসীর ক্রোধের কারণ স্বাভাবিক। চারুমাসীর হাত সরিয়ে দিয়ে একসময় উদাস গলায় বলে, আমি আর বেশিদিন এ বাড়িতে থাকতে পারবো না।তোমাকে বললাম একটা চাকরি জুটিয়ে দেও। --আমাদের লজে একটা মেয়ে কাজ করতো।কাজ কিছু না বাজার করা টুকটাক দোকান থেকে এটা ওটা এনে দেওয়া--।তাকে ছাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে। --কেন ছাড়িয়ে দিলো কেন?মন দিয়ে কাজ করতোনা? --কাজ করবে না কেন? গুদের জ্বালা। বৈদুর্যের শরীর কেপে ওঠে মাসীর সোজা সরল কথায়।বদ্ধ ঘরে চারুমাসীর সঙ্গে একা কেমন অস্বস্তি হয়। চারু আড়চোখে বদুকে দেখে বুঝতে পারে তার নিশানা যথাস্থানে বিদ্ধ হতে চলেছে। হাত দিয়ে বদুকে চেপে ধরে বলে,তারই বা কি দোষ।আমাদেরই এক একসময় এমন জ্বালা ওঠে আর মুন্নির তো প্রায় যৌবন কাল।বদু তুমার ধোন তো শক্ত হয়ে গেছে। বৈদুর্য লজ্জা পায়।চারু পায়জামার দড়ি খুলে ধোন মুঠো করে ধরে বলে,দাড়াও আমি নরম করে দিচ্ছি। বৈদুর্য বুঝতে পারে না কি করবে।মাসীর হাত সরিয়ে দিতে পারে না বরং ধোনটা মুঠ করে ধরতে নিয়ন্ত্রন হারিয়ে ফেলে।কোথায় কার কাছে বসে আছে বিস্মৃতি ঘটে।চারু বলতে থাকে, একদিন বাইরের একটা লোককে দিয়ে চুদিয়ে মুন্নি পেট বাধিয়ে বসল। কোনো কথা বৈদুর্যের কানে যায় না,নজরে পড়ে চারুমাসীর গুদ বেরিয়ে আছে।চারু নীচু হয়ে বাড়াটা মুখে পুরে নিল।বৈদুর্যের ভয় করছে আবার ভাল লাগে।কোনরকমে বলে,মাসী ওখানে আমার কাজ হয় না? ধোনের ছাল ছাড়িয়ে দিয়ে মাসী বলে,ওরা ছেলে রাখতে চায় না। বৈদুর্য চারুশশীকে জড়িয়ে ধরে বলে,মাসী দেখোনা আমার জন্য বলে।তুমি যা বলবে তাই শুনবো। চারুশশী দু-হাতে বদুকে জড়িয়ে ধরে বলে,তুমি উকিলবাবুর মেয়েকে বলো,গুদিম্যামের সঙ্গে ওর খুব খাতির। --কে মিমিদি? --হ্যা ওর বাবার বন্ধু ছিল গুদিম্যামের স্বামী।বলেই বদুর ঠোট নিজের মুখে পুরে নিল চারুশশী। ঠোট ছাড়িয়ে নিয়ে বলে বৈদুর্য,মাসী কি করছো? --গুদে জ্বালা শুরু হয়েছে।তুমি একটু চুলকে দেও সোনা। শরীর গরম হলে ভাবনা-চিন্তাও বদলে যায়। বৈদুর্য হাত দিয়ে চারুশশীর গুদ চুলকাতে থাকল। চারু বদুর কোমর ধরে নিজের দিকে টেনে বলল,চিত হয়ে বলে ওভাবে না, তোমার ল্যাওড়াটা ভিতরে ঢুকিয়ে ঘষে ঘষে চুলকে দেও. হাত দিয়ে ল্যাওড়া ধরে টেণে গুদের মুখে লাগিয়ে বলল,ফূটাও--। --আমি এইসব কোনদিন করিনি। --করোনি তো কি হয়েছে শিখতি হবেনা? তুমারে সব শিখোয়ে দেবো,এর মধ্যি ফুটোও--ফুটোও--। ল্যাওড়াটা গুদে চাপে কিন্তু ঢোকে না।চারুমাসী উহ-রে মাররে-ঈ-ঈ বলে আর্তনাদ করে ওঠে।বৈদুর্য ভয় পেয়ে ল্যাওড়া বের করে নিয়ে মুখ কালো করে বসে থাকে। --কিচচু হয়নি সুনা।হি-হি-হি তুমি জায়গা মতন ঢুকোতি পারোনি।আমি তুয়ারে শিখোয়ে দিচ্ছি।আস্তে আস্তে অব্যেস হয়ে যাবে। চারু চেরা ফাক করে বলল,দেখো ফুটোটা নিচির দিকি। বৈদুর্য দেখল ঠিকই চেরা টেনে ধরায় গুদ হা-হয়ে আছে।চারু বলল,দাড়াও তুমার সুবিধে হবে।চারু হাটূ মুড়ে হাতে পায়ের গোছ ধরে রেখে গুদ উচিয়ে বলল,এইবার ঢুকাও। নিচির দিকে চাপ দিবা। --কিছু হবে নাতো?ইতস্তত করে বৈদুর্য। --কি আবার হবে তুমি তো জোর করোনি।আমি তুমারে ঢুকাতে বলছি। বৈদুর্য ল্যাওড়া পুরো ঢুকিয়ে দিল।চারু একটু আ-উ করে বলল,এই তো হয়েছে এইবার ঠাপন দাও।এইতো শিখে গেছো ঠাপাতি থাকো। চারু হাত দিয়ে দু-পা ধরে ঠাপের তালে তালে গোঙ্গাতে থাকে আ-হা-উম --আহ-আ-হা-উম। সন্ধ্যে হয় হয় সুরোবালাকে এখন যেতে হবে।চা না-হলে গিন্নিমা ক্ষেপে উঠবে। কাজের অভাব নেই তবে উকিলবাবুর বাসায় যে টাকা দেয় অন্য কেউ দেবে না।চারু এখন কলকাতায় কাজ নিয়ে ওখানেই থাকে। চারুদির ঘরের কাছে এসে থামে।দরজায় তালা নেই কি ব্যাপার চারুদি এসেছে নাকি? ভিতরে শব্দ হচ্ছে।দাওয়ায় উঠে ভেজানো দরজার ফাকে চোখ রাখতে মাথা ঝিমঝিম করে ওঠে। চারুদি আবার লোক নেওয়া শুরু করল নাকি? উরি বাপ! কি বিশাল ল্যাওড়া! সাপের মত ঢুকছে আবার বের হচ্ছে।মাটিতে সুরোবালার পা আটকে যায়।মাথাটা মাঝে মাঝে উঠছে,হ্যা চারুদিই তো। এতবড় জিনিসটা চারুদি পারেও বটে।ছেলেটা কে?পিছন থেকে বোঝা যাচ্ছে না। অনেকক্ষন দেখার পর সন্দেহ হল আরে ছেলেটা মনে হচ্ছে সেনবাবুর ছেলে?বুকের মধ্যে ঢিপ ঢিপ করে।সুরবালা নড়তে পারেনা চোখ বড় করে বাড়ার গমনাগমন দেখতে থাকে।অজান্তে সেও তাল দিতে থাকে। শরীরের মধ্যে কেমন করতে থাকে।সময় চলে যাচ্ছে সুরবালার হুশ নেই।একসময় দেখল চারুদিকে জড়িয়ে ছেলেটা স্থির হয়ে গেল,মনে হচ্ছে মাল বেরিয়ে গেছে।ন্যাতায়ে পড়েছে চারুদির বুকের পরে।আর দাঁড়ানো ঠিক হবে না। অনেক দেরী হয়ে গেছে।সুরোবালার বুকের মধ্যে দামামা বাজছে।বাড়ির দরজায় পা দিতে গিন্নীমার গলা কানে এল,কি ব্যাপার সুরো? তোমার সময় হল এতক্ষনে? --কি ঘেন্না কি ঘেন্না! সুরোবালা এতক্ষনে দম ছাড়লো।সুরোবালা আত্মরক্ষার জন্য অন্য প্রসঙ্গে যায়। --দেরী করে আসবে আর নিত্য নতুন গল্প বানাবে? চোখ বড় বড় করে সুরোবালা বলে,গল্প?উফ চারুদি এই বয়সে পারেও বটে। --এর মধ্যে আবার চারু এল কোথা থেকে?সময় মতো আসতে না পারলে বলো আমি অন্য লোক দেখবো। --এত বয়স হল শরীরের জ্বালা কমল না? সুনন্দা মুখার্জি রহস্যের গন্ধ পেলেন,গলা নামিয়ে জিজ্ঞেস করলেন,কি বলছো কার জ্বালা--? --ঐটুকু ছেলের সঙ্গে তাই বলে? --কে ছেলে, কিসের জ্বালা? --সেনবাবু যার কদিন আগে বউ মরল সেই বিড়াল চোখো ছেলেটা।বললি বিশ্বেস করবেন না ভাববেন বানায়ে বলছি, হাত দিয়ে মাপ দেখিয়ে বলে,এই এত বড়! কি করে নিল এই বয়সে চারুদি? আমি হলে মরে যেতাম। সুনন্দা মুখার্জি বিষয়টা অনুমান করে সুরোবালাকে থামিয়ে দিলেন,ঠিক আছে তুমি চা করো আমার মাথা ছিড়ে যাচ্ছে।ঝি-চাকরের সঙ্গে এসব নিয়ে আলোচনা করা তার মত মহিলার পক্ষে মর্যাদা হানিকর। ঘরে গিয়েও সুরোবালার কথাগুলো মনে মনে আন্দোলন করতে লাগলেন। সেনবাবুর ছেলে মানে বদা না কি যেন নাম? সুরো যা দেখালো সত্যিই অত বড়? সারা গায়ে শ্বেতী হয়ে যাবার পর সঙ্কোচে বাইরে বেরনো ছেড়েই দিয়েছেন। ছেলেটি এ বাড়ীতে এসেছে জেনির সঙ্গে।চেহারাটা মনে নেই দেখলে মনে হয় চিনতে পারবেন।উনি আজ নেই থাকলে হয়তো এসব চিন্তা মাথায় আসতো না। মেয়েটা সকালে বেরিয়ে যায়,সময় কাটতে চায় না একা একা।একা হলেই এইসব চিন্তা আসে। এই সব ছোটো লোকরা অনেক স্বাধীন ইচ্ছেমত যা ইচ্ছে তাই করতে পারে।কিন্তু তার সামাজিক মর্যাদা পদে পদে বাঁধা।চারুকে চেনেন কি দরকারে মিমির কাছে এসেছিল কয়েকবার।বয়সে প্রায় তার কাছাকাছি।একটা দীর্ঘ নিঃশ্বাস বেরিয়ে আসে। সুরবালা চা নিয়ে ঢুকলো।সুনন্দা মুখার্জি হাত বাড়িয়ে চায়ের কাপ নিয়ে বললেন,তুমি আবার এসব কাউকে বলতে যেওনা। --কিযে বলেন মেমসাব আপনেরে বলেছি বলে কি পাড়াশুদ্ধ লোককে বলতি যাব।আমি ভাবছি চারুদির কথা।ও না হয় ছেলে মানুষ তুমি কোন আক্কেলে ওর সাথে এইসব করো।ঐ ধুমসো শরীর--। --চারু ওদের বাড়ী একসময় কাজ করতসরির-- --সেনবাবুর বউ মারা গেলি তাইড়ে দিয়েছে।ছেলেটাও একটা ভোদাই তোরে বললি তুই করবি? --যাও এখন কাজ করো গিয়ে।শুনতে খারাপ না লাগলেও তার আভিজাত্য তাকে বিরত করে। সুরবালা চলে যেতে সুনন্দা চায়ে চুমুক দিতে দিতে চারুর কথাটা নিয়ে ভাবেন,তোকে বললেই তুই করবি?নিজের মনে হাসলেন।বুকে হাত বোলালেন,কেমন খসখসে অসাড়।আগে যেমন ছাপকা-ছাপকা ছিল এখন সারা শরীরে ছেয়ে গিয়ে একেবারে সাদা।কাছে নাএলে কেউ বুঝতে পারবে না।