বিদেশে গিয়ে - এগারো একটা জিনিস বুঝতে পারলাম যে কারণ যাই থাক লিন্ডা আমাকে খুব ভালবাসে আর একেবারেই কাছ ছাড়া করত চায় না। ও আমেরিকান আমি ইন্ডিয়ান তায় আমি ওর স্টেপসন। আমি ওর ছেলে নই কিন্তু সব জায়গায় ও আমাকে ছেলে বলেই পরিচয় দেয় । আমার সুবিধা, অসুবিধা সব খেয়াল রাখে। ছেলের মতো স্নেহ করে আবার প্রেমিকের মতো সেক্স করে। আমারও দারুন লাগে লিন্ডাকে। এই সব সাত পাঁচ ভাবতে ভাবতে কখন ঘুমিয়ে পড়েছি। ঘুম ভাঙল সন্ধ্যা হবার পর। দুজনেই উঠলাম । জামাকাপড় পরার যেহেতু প্রয়োজন নেই জুতো মোজা পরে বেরোলাম। রিসর্টে সবাই ওইভাবে ই ঘুরছে। হঠাৎ করে মেরি দেখলাম ব্যাগ নিয়ে । লিন্ডা: হোয়াট হ্যাপেন্ড? মেরি: আই অ্যাম লিভিং। আমি: বাই। মেরি চলে গেল। আমাদের দেশের যেটা সন্ধ্যাবেলা। সেটা অবশ্য নয়। এখনো সূর্য আছে। কিন্তু সাতটা বাজে। আমি আর লিন্ডা ঘরে থেকে বেরিয়ে স্যুইমিং পুলের পাশে বসেছি। আমাদের ঘর আর মেরি যে ঘরটায় ছিল সেটা দেখা যাচ্ছে। দেখলাম একটু পরেই এক ভদ্রমহিলা, স্বাভাবিকভাবেই সে ল্যাংটো , মেরির যে ঘরটায় ছিল সেই ঘরে ঢুকল। আমি: মম, নতুন বোর্ডার এলো। লিন্ডা: হ্যাঁ । আই থিঙ্ক আই নো হার। আমি: চেনো? লিন্ডা: হ্যাঁ, ডিয়ার। লিন্ডা ভাবতে লাগল যে মহিলা কে। আমি পাশে বসে আছি। একটু বাদে। লিন্ডা: ইয়েস। গট ইট। আমি: কি হল? লিন্ডা: হ্যাঁ, মনে পড়েছে। কে। আমি: কে মম? লিন্ডা: কেটি। ওয়েট। আমি আর লিন্ডা উঠে ঘরের দিকে আসছি এমন সময় দরজা খুলে মহিলা বেরোলো। লিন্ডা: হাই কেটি। কেটি: হাই লিন্ডা । বলে দুজনে দুজনকে জড়িয়ে ধরল। লিন্ডা: মিট মাইনাস সন। জয়। কুশল বিনিময় করার পর আমরা দাঁড়িয়ে কথা বলছি। লিন্ডা: ওয়েল কেটি।আই হ্যাভ অ্যান রিকোয়েস্ট । কেটি: সে। লিন্ডা: ক্যান ইউ প্লিজ গিভ মাই সন আ সুপার্ব বডি ম্যাসাজ। কেটি: নো প্রবলেম । জাস্ট ইউ ওয়েট পর ফিফটিন মিনিটস। অ্যাম কলিং ইঊ। কেটি কোথাও গেল। আমি আর লিন্ডা ঘরে ঢুকলাম । একটু বাদেই ঘরে নক। লিন্ডা দরজা খুলতেই কেটে ঢুকল। কেটি: লিন্ডা, হোয়ার টু ম্যাসাজ ইয়োর সন? হিয়ার ওনলি ওর আই ক্যান টেক হিম টু মাই রুম । লিন্ডা: অ্যাস ইউ উইস। কেটি: ওকে জয় কাম উইথ মি। উইল ইউ গো লিন্ডা? লিন্ডা: আই অ্যাম হিয়ার ওনলি। আমাকে ইশারা করল লিন্ডা ওর সাথে যেতে।